Sunday, December 14, 2031

Sunday of the Holy Forefathers

On Sunday, December 14, 2031, Orthodox Christians on the New Calendar remember Sunday of the Holy Forefathers; Thyrsus, Leucis and Callinicus; and Philemon, Apollonius and Arian. It is a fast day, with fish, wine and oil. On the Old Calendar the same day remembers St Nahum and St Philaret the Merciful of Constantinople. It is a fast day, with fish, wine and oil.

New Calendar

Sunday of the Holy Forefathers

This day is a fast day, but fish, wine, and oil are permitted; no meat or dairy.

Old Calendar

This day is a fast day, but fish, wine, and oil are permitted; no meat or dairy.

The saints of the day

  • Tone 3 of the Octoechos
  • 28th Sunday after Pentecost

Readings, New Calendar

6th Matins GospelLuke 24.36-53

24:36As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.” 37But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit. 38He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts? 39See my hands and my feet, that it is truly me. Touch me and see, for a spirit doesn’t have flesh and bones, as you see that I have.” 40When he had said this, he showed them his hands and his feet.

41While they still didn’t believe for joy, and wondered, he said to them, “Do you have anything here to eat?” 42They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb. 43He took them, and ate in front of them. 44He said to them, “This is what I told you while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms concerning me must be fulfilled.” 45Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures. 46He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, 47and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

48You are witnesses of these things. 49Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.” 50He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands and blessed them. 51While he blessed them, he withdrew from them and was carried up into heaven. 52They worshiped him and returned to Jerusalem with great joy, 53and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

WEB, public domain

EpistleColossians 3.4-11

3:4When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory. 5Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry. 6For these things’ sake the wrath of God comes on the children of disobedience. 7You also once walked in those, when you lived in them, 8but now you must put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth. 9Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings, 10and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,

11where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.

WEB, public domain

GospelLuke 14.16-24

14:16But he said to him, “A certain man made a great supper, and he invited many people. 17He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, ‘Come, for everything is ready now.’ 18They all as one began to make excuses. “The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.’ 19“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’ 20“Another said, ‘I have married a wife, and therefore I can’t come.’

21“That servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in the poor, maimed, blind, and lame.’ 22“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’ 23“The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. 24For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper. For many are called, but few are chosen.’”

WEB, public domain

The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.

Readings, Old Calendar

6th Matins GospelLuke 24.36-53

24:36As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.” 37But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit. 38He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts? 39See my hands and my feet, that it is truly me. Touch me and see, for a spirit doesn’t have flesh and bones, as you see that I have.” 40When he had said this, he showed them his hands and his feet.

41While they still didn’t believe for joy, and wondered, he said to them, “Do you have anything here to eat?” 42They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb. 43He took them, and ate in front of them. 44He said to them, “This is what I told you while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms concerning me must be fulfilled.” 45Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures. 46He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, 47and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

48You are witnesses of these things. 49Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.” 50He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands and blessed them. 51While he blessed them, he withdrew from them and was carried up into heaven. 52They worshiped him and returned to Jerusalem with great joy, 53and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

WEB, public domain

EpistleColossians 1.12-18

1:12giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light, 13who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love, 14in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins. 15He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. 16For by him all things were created in the heavens and on the earth, visible things and invisible things, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things have been created through him and for him.

17He is before all things, and in him all things are held together. 18He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the preeminence.

WEB, public domain

GospelLuke 18.18-27

18:18A certain ruler asked him, saying, “Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?” 19Jesus asked him, “Why do you call me good? No one is good, except one: God. 20You know the commandments: ‘Don’t commit adultery,’ ‘Don’t murder,’ ‘Don’t steal,’ ‘Don’t give false testimony,’ ‘Honor your father and your mother.’” 21He said, “I have observed all these things from my youth up.” 22When Jesus heard these things, he said to him, “You still lack one thing. Sell all that you have and distribute it to the poor. Then you will have treasure in heaven; then come, follow me.”

23But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich. 24Jesus, seeing that he became very sad, said, “How hard it is for those who have riches to enter into God’s Kingdom! 25For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.” 26Those who heard it said, “Then who can be saved?” 27But he said, “The things which are impossible with men are possible with God.”

WEB, public domain

The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.

Questions

What does the Orthodox Church remember on Sunday, December 14, 2031?

  • On the New Calendar, Sunday of the Holy Forefathers; Thyrsus, Leucis and Callinicus; and Philemon, Apollonius and Arian.
  • On the Old Calendar, St Nahum and St Philaret the Merciful of Constantinople.

Is Sunday, December 14, 2031 a fast day in the Orthodox Church?

Yes.

  • On the New Calendar it is a fast day, with fish, wine and oil.
  • On the Old Calendar it is a fast day, with fish, wine and oil.

What are the Orthodox readings for Sunday, December 14, 2031?

On the New Calendar:

  • At the Liturgy, the Epistle is Colossians 3.4-11 and the Gospel is Luke 14.16-24.
  • The Matins Gospel is Luke 24.36-53.

On the Old Calendar:

  • At the Liturgy, the Epistle is Colossians 1.12-18 and the Gospel is Luke 18.18-27.
  • The Matins Gospel is Luke 24.36-53.

What tone is Sunday, December 14, 2031 in the Orthodox Church?

On the New Calendar, Sunday, December 14, 2031 is in tone 3 of the Octoechos: its hymns of the Resurrection are sung in tone 3. The Old Calendar keeps the same tone.

No trackers. No ads. No data sold. Ever.

help@orthros.app

Available for iPhone, iPad, Mac, Apple Watch and CarPlay

Orthros · an Orthodox prayer companion, made by Orthodox Christians, for everyone. Not an official work of any Church body.

Scene & ornament artwork © Orthros, its own drawn work, not historical icons. Source and license details identify received texts and editions. Orthros editorial teaching is labeled separately.