Tuesday, April 13, 2027

^40:18To whom have ye compared the Lord? and with what likeness have ye compared him? ¹⁹Has not the artificer made an image, or the goldsmith having melted gold, gilt it over, and made it a similitude? ²⁰For the artificer chooses out a wood that will not rot, and will wisely enquire how he shall set up his image, and that so that it should not be moved. ²¹Will ye not know? will ye not hear? has it not been told you of old? Have ye not known the foundations of the earth? ²²It is he that comprehends the circle of the earth, and the inhabitants in it are as grasshoppers; he that set up the heaven as a chamber, and stretched it out as a tent to dwell in: ²³he that appoints princes to rule as nothing, and has made the earth as nothing. ²⁴For they shall not plant, neither shall they sow, neither shall their root be fixed in the ground: he has blown upon them, and they are withered, and a storm shall carry them away like sticks. ²⁵Now then to whom have ye compared me, that I may be exalted? saith the Holy One. ²⁶Lift up your eyes on high, and see, who has displayed all these things? even he that brings forth his host by number: he shall call them all by name by means of his great glory, and by the power of his might: nothing has escaped thee. ²⁷For say not thou, O Jacob, and why hast thou spoken, Israel, saying, My way is hid from God, and my God has taken away my judgment, and has departed? ²⁸And now, hast thou not known? hast thou not heard? the eternal God, the God that formed the ends of the earth, shall not hunger, nor be weary, and there is no searching of his understanding. ²⁹He gives strength to the hungry, and sorrow to them that are not suffering. ³⁰For the young men shall hunger, and the youths shall be weary, and the choice men shall be powerless: ³¹but they that wait on God shall renew their strength; they shall put forth new feathers like eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not hunger.

Brenton LXX, public domain

^15:1And after these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram, I shield thee, thy reward shall be very great. ²And Abram said, Master and Lord, what wilt thou give me? whereas I am departing without a child, but the son of Masek my home-born female slave, this Eliezer of Damascus is mine heir. ³And Abram said, I am grieved since thou hast given me no seed, but my home-born servant shall succeed me. ⁴And immediately there was a voice of the Lord to him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come out of thee shall be thine heir. ⁵And he brought him out and said to him, Look up now to heaven, and count the stars, if thou shalt be able to number them fully, and he said, Thus shall thy seed be. ⁶And Abram believed God, and it was counted to him for righteousness. ⁷And he said to him, I am God that brought thee out of the land of the Chaldeans, so as to give thee this land to inherit. ⁸And he said, Master and Lord, how shall I know that I shall inherit it? ⁹And he said to him, Take for me an heifer in her third year, and a she-goat in her third year, and a ram in his third year, and a dove and a pigeon. ¹⁰So he took to him all these, and divided them in the midst, and set them opposite to each other, but the birds he did not divide. ¹¹And birds came down upon the bodies, even upon the divided parts of them, and Abram sat down by them. ¹²And about sunset a trance fell upon Abram, and lo! a great gloomy terror falls upon him. ¹³And it was said to Abram, Thou shalt surely know that thy seed shall be a sojourner in a land not their own, and they shall enslave them, and afflict them, and humble them four hundred years. ¹⁴And the nation whomsoever they shall serve I will judge; and after this, they shall come forth hither with much property. ¹⁵But thou shalt depart to thy fathers in peace, nourished in a good old age.

Brenton LXX, public domain

^15:7The lips of the wise are bound by discretion: but the hearts of the foolish are not safe. ⁸The sacrifices of the ungodly are an abomination to the Lord; but the prayers of them that walk honestly are acceptable with him. ⁹The ways of an ungodly man are an abomination to the Lord; but he loves those that follow after righteousness. ¹⁰The instruction of the simple is known by them that pass by; but they that hate reproofs die disgracefully. ¹¹Hell and destruction are manifest to the Lord; how shall not also be the hearts of men? ¹²An uninstructed person will not love those that reprove him; neither will he associate with the wise. ¹³When the heart rejoices the countenance is cheerful; but when it is in sorrow, the countenance is sad. ¹⁴An upright heart seeks discretion; but the mouth of the uninstructed will experience evils. ¹⁵The eyes of the wicked are always looking for evil things; but the good are always quiet. ¹⁶Better is a small portion with the fear of the Lord, than great treasures without the fear of the Lord. ¹⁷Better is an entertainment of herbs with friendliness and kindness, than a feast of calves, with enmity. ¹⁸A passionate man stirs up strife; but he that is slow to anger appeases even a rising one. ¹⁹The ways of sluggards are strewn with thorns; but those of the diligent are made smooth.

Brenton LXX, public domain

^10:1“Most certainly, I tell you, one who doesn’t enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, is a thief and a robber. ²But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep. ³The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out. ⁴Whenever he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice. ⁵They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they don’t know the voice of strangers.” ⁶Jesus spoke this parable to them, but they didn’t understand what he was telling them. ⁷Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door. ⁸All who came before me are thieves and robbers, but the sheep didn’t listen to them. ⁹I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out and will find pasture.

WEB, public domain

^40:18To whom have ye compared the Lord? and with what likeness have ye compared him? ¹⁹Has not the artificer made an image, or the goldsmith having melted gold, gilt it over, and made it a similitude? ²⁰For the artificer chooses out a wood that will not rot, and will wisely enquire how he shall set up his image, and that so that it should not be moved. ²¹Will ye not know? will ye not hear? has it not been told you of old? Have ye not known the foundations of the earth? ²²It is he that comprehends the circle of the earth, and the inhabitants in it are as grasshoppers; he that set up the heaven as a chamber, and stretched it out as a tent to dwell in: ²³he that appoints princes to rule as nothing, and has made the earth as nothing. ²⁴For they shall not plant, neither shall they sow, neither shall their root be fixed in the ground: he has blown upon them, and they are withered, and a storm shall carry them away like sticks. ²⁵Now then to whom have ye compared me, that I may be exalted? saith the Holy One. ²⁶Lift up your eyes on high, and see, who has displayed all these things? even he that brings forth his host by number: he shall call them all by name by means of his great glory, and by the power of his might: nothing has escaped thee. ²⁷For say not thou, O Jacob, and why hast thou spoken, Israel, saying, My way is hid from God, and my God has taken away my judgment, and has departed? ²⁸And now, hast thou not known? hast thou not heard? the eternal God, the God that formed the ends of the earth, shall not hunger, nor be weary, and there is no searching of his understanding. ²⁹He gives strength to the hungry, and sorrow to them that are not suffering. ³⁰For the young men shall hunger, and the youths shall be weary, and the choice men shall be powerless: ³¹but they that wait on God shall renew their strength; they shall put forth new feathers like eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not hunger.

Brenton LXX, public domain

^15:1And after these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram, I shield thee, thy reward shall be very great. ²And Abram said, Master and Lord, what wilt thou give me? whereas I am departing without a child, but the son of Masek my home-born female slave, this Eliezer of Damascus is mine heir. ³And Abram said, I am grieved since thou hast given me no seed, but my home-born servant shall succeed me. ⁴And immediately there was a voice of the Lord to him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come out of thee shall be thine heir. ⁵And he brought him out and said to him, Look up now to heaven, and count the stars, if thou shalt be able to number them fully, and he said, Thus shall thy seed be. ⁶And Abram believed God, and it was counted to him for righteousness. ⁷And he said to him, I am God that brought thee out of the land of the Chaldeans, so as to give thee this land to inherit. ⁸And he said, Master and Lord, how shall I know that I shall inherit it? ⁹And he said to him, Take for me an heifer in her third year, and a she-goat in her third year, and a ram in his third year, and a dove and a pigeon. ¹⁰So he took to him all these, and divided them in the midst, and set them opposite to each other, but the birds he did not divide. ¹¹And birds came down upon the bodies, even upon the divided parts of them, and Abram sat down by them. ¹²And about sunset a trance fell upon Abram, and lo! a great gloomy terror falls upon him. ¹³And it was said to Abram, Thou shalt surely know that thy seed shall be a sojourner in a land not their own, and they shall enslave them, and afflict them, and humble them four hundred years. ¹⁴And the nation whomsoever they shall serve I will judge; and after this, they shall come forth hither with much property. ¹⁵But thou shalt depart to thy fathers in peace, nourished in a good old age.

Brenton LXX, public domain

^15:7The lips of the wise are bound by discretion: but the hearts of the foolish are not safe. ⁸The sacrifices of the ungodly are an abomination to the Lord; but the prayers of them that walk honestly are acceptable with him. ⁹The ways of an ungodly man are an abomination to the Lord; but he loves those that follow after righteousness. ¹⁰The instruction of the simple is known by them that pass by; but they that hate reproofs die disgracefully. ¹¹Hell and destruction are manifest to the Lord; how shall not also be the hearts of men? ¹²An uninstructed person will not love those that reprove him; neither will he associate with the wise. ¹³When the heart rejoices the countenance is cheerful; but when it is in sorrow, the countenance is sad. ¹⁴An upright heart seeks discretion; but the mouth of the uninstructed will experience evils. ¹⁵The eyes of the wicked are always looking for evil things; but the good are always quiet. ¹⁶Better is a small portion with the fear of the Lord, than great treasures without the fear of the Lord. ¹⁷Better is an entertainment of herbs with friendliness and kindness, than a feast of calves, with enmity. ¹⁸A passionate man stirs up strife; but he that is slow to anger appeases even a rising one. ¹⁹The ways of sluggards are strewn with thorns; but those of the diligent are made smooth.

Brenton LXX, public domain

^7:26For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens; ²⁷who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself. ²⁸For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected. ^8:1Now in the things which we are saying, the main point is this: we have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens, ²a servant of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord pitched, not man.

WEB, public domain

^10:9I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out and will find pasture. ¹⁰The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly. ¹¹“I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. ¹²He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep and scatters them. ¹³The hired hand flees because he is a hired hand and doesn’t care for the sheep. ¹⁴I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own; ¹⁵even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep. ¹⁶I have other sheep which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

WEB, public domain