Friday, April 19, 2030
The Orthodox liturgical day, its saint, its tone, and its fast.
On Friday, April 19, 2030, Orthodox Christians on the New Calendar remember St John of Ancient Caves in Palestine and St Agathangelos. It is a strict fast day. On the Old Calendar the same day remembers St Methodius, Enlightener of the Slavs and St Eutychius of Constantinople. It is a strict fast day.
New Calendar
This day is a strict fast, no meat, dairy, fish, wine, or oil.
Old Calendar
Commemorated today
This day is a strict fast, no meat, dairy, fish, wine, or oil.
The saints of the day
On the New Calendar
On the Old Calendar
- Tone 5 of the Octoechos
- 6th Week of Great Lent
Readings, New Calendar
6th HourIsaiah 66.10-24
66:10Rejoice, O Jerusalem, and all ye that love her hold in her a general assembly: rejoice greatly with her, all that now mourn over her: 11that ye may suck, and be satisfied with the breast of her consolation; that ye may milk out, and delight yourselves with the influx of her glory. 12For thus saith the Lord, Behold, I turn toward them as a river of peace, and as a torrent bringing upon them in a flood the glory of the Gentiles: their children shall be borne upon the shoulders, and comforted on the knees.
13As if his mother should comfort one, so will I also comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem. 14And ye shall see, and your heart shall rejoice, and your bones shall thrive like grass: and the hand of the Lord shall be known to them that fear him, and he shall threaten the disobedient. 15For, behold, the Lord will come as fire, and his chariots as a storm, to render his vengeance with wrath, and his rebuke with a flame of fire. 16For with the fire of the Lord all the earth shall be judged, and all flesh with his sword: many shall be slain by the Lord.
17They that sanctify themselves and purify themselves in the gardens, and eat swine's flesh in the porches, and the abominations, and the mouse, shall be consumed together, saith the Lord. 18And I know their works and their imagination. I am going to gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. 19And I will leave a sign upon them, and I will send forth them that have escaped of them to the nations, to Tharsis, and Phud, and Lud, and Mosoch, and to Thobel, and to Greece, and to the isles afar off, to those who have not heard my name, nor seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
20And they shall bring your brethren out of all nations for a gift to the Lord with horses, and chariots, in litters drawn by mules with awnings, to the holy city Jerusalem, said the Lord, as though the children of Israel should bring their sacrifices to me with psalms into the house of the Lord. 21And I will take of them priests and Levites, saith the Lord. 22For as the new heaven and the new earth, which I make, remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name continue.
23And it shall come to pass from month to month, and from sabbath to sabbath, that all flesh shall come to worship before me in Jerusalem, saith the Lord. 24And they shall go forth, and see the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, and their fire shall not be quenched; and they shall be a spectacle to all flesh.
Brenton LXX, public domain
VespersGenesis 49.33-50.26
49:33And Jacob ceased giving charges to his sons; and having lifted up his feet on the bed, he died, and was gathered to his people. 50:1And Joseph fell upon his father's face, and wept on him, and kissed him. 2And Joseph commanded his servants the embalmers to embalm his father; and the embalmers embalmed Israel. 3And they fulfilled forty days for him, for so are the days of embalming numbered; and Egypt mourned for him seventy days. 4And when the days of mourning were past, Joseph spoke to the princes of Pharao, saying, If I have found favour in your sight, speak concerning me in the ears of Pharao, saying,
5My father adjured me, saying, In the sepulchre which I dug for myself in the land of Chanaan, there thou shalt bury me; now then I will go up and bury my father, and return again. 6And Pharao said to Joseph, Go up, bury thy father, as he constrained thee to swear. 7So Joseph went up to bury his father; and all the servants of Pharao went up with him, and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt. 8And all the household of Joseph, and his brethren, and all the house of his father, and his kindred; and they left behind the sheep and the oxen in the land of Gesem.
9And there went up with him also chariots and horsemen; and there was a very great company. 10And they came to the threshing-floor of Atad, which is beyond Jordan; and they bewailed him with a great and very sore lamentation; and he made a mourning for his father seven days. 11And the inhabitants of the land of Chanaan saw the mourning at the floor of Atad, and said, This is a great mourning to the Egyptians; therefore he called its name, The mourning of Egypt, which is beyond Jordan. 12And thus his sons did to him.
13So his sons carried him up into the land of Chanaan, and buried him in the double cave, which cave Abraam bought for possession of a burying place, of Ephrom the Chettite, before Mambre. 14And Joseph returned to Egypt, he and his brethren, and those that had gone up with him to bury his father. 15And when the brethren of Joseph saw that their father was dead, they said, Let us take heed, lest at any time Joseph remember evil against us, and recompense to us all the evils which we have done against him.
16And they came to Joseph, and said, Thy father adjured us before his death, saying, 17Thus say ye to Joseph, Forgive them their injustice and their sin, forasmuch as they have done thee evil; and now pardon the injustice of the servants of the God of thy father. And Joseph wept while they spoke to him. 18And they came to him and said, We, these persons, are thy servants. 19And Joseph said to them, Fear not, for I am God's. 20Ye took counsel against me for evil, but God took counsel for me for good, that the matter might be as it is to-day, and much people might be fed.
21And he said to them, Fear not, I will maintain you, and your families: and he comforted them, and spoke kindly to them. 22And Joseph dwelt in Egypt, he and his brethren, and all the family of his father; and Joseph lived a hundred and ten years. 23And Joseph saw the children of Ephraim to the third generation; and the sons of Machir the son of Manasse were borne on the sides of Joseph. 24And Joseph spoke to his brethren, saying, I die, and God will surely visit you, and will bring you out of this land to the land concerning which God sware to our fathers, Abraam, Isaac, and Jacob.
25And Joseph adjured the sons of Israel, saying, At the visitation with which God shall visit you, then ye shall carry up my bones hence with you. 26And Joseph died, aged an hundred and ten years; and they prepared his corpse, and put him in a coffin in Egypt.
Brenton LXX, public domain
The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.
Readings, Old Calendar
6th HourIsaiah 66.10-24
66:10Rejoice, O Jerusalem, and all ye that love her hold in her a general assembly: rejoice greatly with her, all that now mourn over her: 11that ye may suck, and be satisfied with the breast of her consolation; that ye may milk out, and delight yourselves with the influx of her glory. 12For thus saith the Lord, Behold, I turn toward them as a river of peace, and as a torrent bringing upon them in a flood the glory of the Gentiles: their children shall be borne upon the shoulders, and comforted on the knees.
13As if his mother should comfort one, so will I also comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem. 14And ye shall see, and your heart shall rejoice, and your bones shall thrive like grass: and the hand of the Lord shall be known to them that fear him, and he shall threaten the disobedient. 15For, behold, the Lord will come as fire, and his chariots as a storm, to render his vengeance with wrath, and his rebuke with a flame of fire. 16For with the fire of the Lord all the earth shall be judged, and all flesh with his sword: many shall be slain by the Lord.
17They that sanctify themselves and purify themselves in the gardens, and eat swine's flesh in the porches, and the abominations, and the mouse, shall be consumed together, saith the Lord. 18And I know their works and their imagination. I am going to gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. 19And I will leave a sign upon them, and I will send forth them that have escaped of them to the nations, to Tharsis, and Phud, and Lud, and Mosoch, and to Thobel, and to Greece, and to the isles afar off, to those who have not heard my name, nor seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
20And they shall bring your brethren out of all nations for a gift to the Lord with horses, and chariots, in litters drawn by mules with awnings, to the holy city Jerusalem, said the Lord, as though the children of Israel should bring their sacrifices to me with psalms into the house of the Lord. 21And I will take of them priests and Levites, saith the Lord. 22For as the new heaven and the new earth, which I make, remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name continue.
23And it shall come to pass from month to month, and from sabbath to sabbath, that all flesh shall come to worship before me in Jerusalem, saith the Lord. 24And they shall go forth, and see the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, and their fire shall not be quenched; and they shall be a spectacle to all flesh.
Brenton LXX, public domain
VespersGenesis 49.33-50.26
49:33And Jacob ceased giving charges to his sons; and having lifted up his feet on the bed, he died, and was gathered to his people. 50:1And Joseph fell upon his father's face, and wept on him, and kissed him. 2And Joseph commanded his servants the embalmers to embalm his father; and the embalmers embalmed Israel. 3And they fulfilled forty days for him, for so are the days of embalming numbered; and Egypt mourned for him seventy days. 4And when the days of mourning were past, Joseph spoke to the princes of Pharao, saying, If I have found favour in your sight, speak concerning me in the ears of Pharao, saying,
5My father adjured me, saying, In the sepulchre which I dug for myself in the land of Chanaan, there thou shalt bury me; now then I will go up and bury my father, and return again. 6And Pharao said to Joseph, Go up, bury thy father, as he constrained thee to swear. 7So Joseph went up to bury his father; and all the servants of Pharao went up with him, and the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt. 8And all the household of Joseph, and his brethren, and all the house of his father, and his kindred; and they left behind the sheep and the oxen in the land of Gesem.
9And there went up with him also chariots and horsemen; and there was a very great company. 10And they came to the threshing-floor of Atad, which is beyond Jordan; and they bewailed him with a great and very sore lamentation; and he made a mourning for his father seven days. 11And the inhabitants of the land of Chanaan saw the mourning at the floor of Atad, and said, This is a great mourning to the Egyptians; therefore he called its name, The mourning of Egypt, which is beyond Jordan. 12And thus his sons did to him.
13So his sons carried him up into the land of Chanaan, and buried him in the double cave, which cave Abraam bought for possession of a burying place, of Ephrom the Chettite, before Mambre. 14And Joseph returned to Egypt, he and his brethren, and those that had gone up with him to bury his father. 15And when the brethren of Joseph saw that their father was dead, they said, Let us take heed, lest at any time Joseph remember evil against us, and recompense to us all the evils which we have done against him.
16And they came to Joseph, and said, Thy father adjured us before his death, saying, 17Thus say ye to Joseph, Forgive them their injustice and their sin, forasmuch as they have done thee evil; and now pardon the injustice of the servants of the God of thy father. And Joseph wept while they spoke to him. 18And they came to him and said, We, these persons, are thy servants. 19And Joseph said to them, Fear not, for I am God's. 20Ye took counsel against me for evil, but God took counsel for me for good, that the matter might be as it is to-day, and much people might be fed.
21And he said to them, Fear not, I will maintain you, and your families: and he comforted them, and spoke kindly to them. 22And Joseph dwelt in Egypt, he and his brethren, and all the family of his father; and Joseph lived a hundred and ten years. 23And Joseph saw the children of Ephraim to the third generation; and the sons of Machir the son of Manasse were borne on the sides of Joseph. 24And Joseph spoke to his brethren, saying, I die, and God will surely visit you, and will bring you out of this land to the land concerning which God sware to our fathers, Abraam, Isaac, and Jacob.
25And Joseph adjured the sons of Israel, saying, At the visitation with which God shall visit you, then ye shall carry up my bones hence with you. 26And Joseph died, aged an hundred and ten years; and they prepared his corpse, and put him in a coffin in Egypt.
Brenton LXX, public domain
VespersWisdom of Solomon 5.15-6.3
5:15But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High. 16Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord's hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them. 17He shall take to him his jealousy for complete armour, and make the creature his weapon for the revenge of his enemies. 18He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.
19He shall take holiness for an invincible shield. 20His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise. 21Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; and from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark. 22And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, and the water of the sea shall rage against them, and the floods shall cruelly drown them. 23Yea, a mighty wind shall stand up against them, and like a storm shall blow them away: thus iniquity shall lay waste the whole earth, and ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.
6:1Hear therefore, O ye kings, and understand; learn, ye that be judges of the ends of the earth. 2Give ear, ye that rule the people, and glory in the multitude of nations. 3For power is given you of the Lord, and sovereignty from the Highest, who shall try your works, and search out your counsels.
Brenton LXX, public domain
VespersWisdom of Solomon 4.7-15
4:7But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest. 8For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years. 9But wisdom is the grey hair unto men, and an unspotted life is old age. 10He pleased God, and was beloved of him: so that living among sinners he was translated. 11Yea, speedily was he taken away, lest that wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul. 12For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.
13He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time: 14for his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked. 15This the people saw, and understood not, neither laid they up this in their minds, That his grace and mercy is with his saints, and that he hath respect unto his chosen.
Brenton LXX, public domain
The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.
Questions
What does the Orthodox Church remember on Friday, April 19, 2030?
- On the New Calendar, St John of Ancient Caves in Palestine and St Agathangelos.
- On the Old Calendar, St Methodius, Enlightener of the Slavs and St Eutychius of Constantinople.
Is Friday, April 19, 2030 a fast day in the Orthodox Church?
Yes.
- On the New Calendar it is a strict fast day.
- On the Old Calendar it is a strict fast day.
What are the Orthodox readings for Friday, April 19, 2030?
On the New Calendar:
- No Epistle or Gospel is appointed.
- At the 6th Hour, the reading is Isaiah 66.10-24.
- At Vespers, the reading is Genesis 49.33-50.26.
On the Old Calendar:
- No Epistle or Gospel is appointed.
- At the 6th Hour, the reading is Isaiah 66.10-24.
- At Vespers, the readings are Genesis 49.33-50.26, Wisdom of Solomon 5.15-6.3, and Wisdom of Solomon 4.7-15.
