Thursday, March 21, 2030

The Orthodox liturgical day, its saint, its tone, and its fast.

On Thursday, March 21, 2030, Orthodox Christians on the New Calendar remember St James the Confessor of Catania and St Serapion the Venerable. It is a strict fast day. On the Old Calendar the same day remembers St Theophylactus of Nicomedia and St Theodoretus. It is a strict fast day.

New Calendar

This day is a strict fast, no meat, dairy, fish, wine, or oil.

Old Calendar

This day is a strict fast, no meat, dairy, fish, wine, or oil.

The saints of the day

Name days on the New Calendar: Serapion

  • Tone 1 of the Octoechos
  • 2nd Week of Great Lent

Readings, New Calendar

6th HourIsaiah 6.1-12

6:1And it came to pass in the year in which king Ozias died, that I saw the Lord sitting on a high and exalted throne, and the house was full of his glory. 2And seraphs stood round about him: each one had six wings: and with two they covered their face, and with two they covered their feet, and with two they flew. 3And one cried to the other, and they said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory. 4And the lintel shook at the voice they uttered, and the house was filled with smoke.

5And I said, Woe is me, for I am pricked to the heart; for being a man, and having unclean lips, I dwell in the midst of a people having unclean lips; and I have seen with mine eyes the King, the Lord of hosts. 6And there was sent to me one of the seraphs, and he had in his hand a coal, which he had taken off the altar with the tongs: 7and he touched my mouth, and said, Behold, this has touched thy lips, and will take away thine iniquities, and will purge off thy sins.

8And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go to this people? And I said, Behold, I am here, send me. And he said, Go, and say to this people, 9Ye shall hear indeed, but ye shall not understand; and ye shall see indeed, but ye shall not perceive. 10For the heart of this people has become gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

11And I said, How long, O Lord? And he said, Until the cities be deserted by reason of their not being inhabited, and the houses by reason of there being no men, and the land shall be left desolate. 12And after this God shall remove the men far off, and they that are left upon the land shall be multiplied.

Brenton LXX, public domain

VespersGenesis 5.1-24

5:1This is the genealogy of men in the day in which God made Adam; in the image of God he made him: 2male and female he made them, and blessed them; and he called his name Adam, in the day in which he made them. 3And Adam lived two hundred and thirty years, and begot a son after his own form, and after his own image, and he called his name Seth. 4And the days of Adam, which he lived after his begetting Seth, were seven hundred years; and he begot sons and daughters.

5And all the days of Adam which he lived were nine hundred and thirty years, and he died. 6Now Seth lived two hundred and five years, and begot Enos. 7And Seth lived after his begetting Enos, seven hundred and seven years, and he begot sons and daughters. 8And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died. 9And Enos lived an hundred and ninety years, and begot Cainan. 10And Enos lived after his begetting Cainan, seven hundred and fifteen years, and he begot sons and daughters.

11And all the days of Enos were nine hundred and five years, and he died. 12And Cainan lived an hundred and seventy years, and he begot Maleleel. 13And Cainan lived after his begetting Maleleel, seven hundred and forty years, and he begot sons and daughters. 14And all the days of Cainan were nine hundred and ten years, and he died. 15And Maleleel lived an hundred and sixty and five years, and he begot Jared. 16And Maleleel lived after his begetting Jared, seven hundred and thirty years, and he begot sons and daughters.

17And all the days of Maleleel were eight hundred and ninety and five years, and he died. 18And Jared lived an hundred and sixty and two years, and begot Enoch: 19and Jared lived after his begetting Enoch, eight hundred years, and he begot sons and daughters. 20And all the days of Jared were nine hundred and sixty and two years, and he died. 21And Enoch lived an hundred and sixty and five years, and begat Mathusala. 22And Enoch was well-pleasing to God after his begetting Mathusala, two hundred years, and he begot sons and daughters. 23And all the days of Enoch were three hundred and sixty and five years. 24And Enoch was well-pleasing to God, and was not found, because God translated him.

Brenton LXX, public domain

VespersProverbs 6.3-20

6:3My son, do what I command thee, and deliver thyself; for on thy friend's account thou art come into the power of evil men: faint not, but stir up even thy friend for whom thou art become surety. 4Give not sleep to thine eyes, nor slumber with thine eyelids; 5that thou mayest deliver thyself as a doe out of the toils, and as a bird out of a snare. 6Go to the ant, O sluggard; and see, and emulate his ways, and become wiser than he. 7For whereas he has no husbandry, nor any one to compel him, and is under no master, 8he prepares food for himself in the summer, and lays by abundant store in harvest.

9How long wilt thou lie, O sluggard? and when wilt thou awake out of sleep? 10Thou sleepest a little, and thou restest a little, and thou slumberest a short time, and thou foldest thine arms over thy breast a little. 11Then poverty comes upon thee as an evil traveller, and want as a swift courier: 12A foolish man and a transgressor goes in ways that are not good. 13And the same winks with the eye, and makes a sign with his foot, and teaches with the beckonings of his fingers.

14His perverse heart devises evils: at all times such a one causes troubles to a city. 15Therefore his destruction shall come suddenly; overthrow and irretrievable ruin. 16For he rejoices in all things which God hates, and he is ruined by reason of impurity of soul. 17The eye of the haughty, a tongue unjust, hands shedding the blood of the just; 18and a heart devising evil thoughts, and feet hastening to do evil,—are hateful to God. 19An unjust witness kindles falsehoods, and brings on quarrels between brethren. 20My son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother:

Brenton LXX, public domain

The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.

Readings, Old Calendar

6th HourIsaiah 6.1-12

6:1And it came to pass in the year in which king Ozias died, that I saw the Lord sitting on a high and exalted throne, and the house was full of his glory. 2And seraphs stood round about him: each one had six wings: and with two they covered their face, and with two they covered their feet, and with two they flew. 3And one cried to the other, and they said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory. 4And the lintel shook at the voice they uttered, and the house was filled with smoke.

5And I said, Woe is me, for I am pricked to the heart; for being a man, and having unclean lips, I dwell in the midst of a people having unclean lips; and I have seen with mine eyes the King, the Lord of hosts. 6And there was sent to me one of the seraphs, and he had in his hand a coal, which he had taken off the altar with the tongs: 7and he touched my mouth, and said, Behold, this has touched thy lips, and will take away thine iniquities, and will purge off thy sins.

8And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go to this people? And I said, Behold, I am here, send me. And he said, Go, and say to this people, 9Ye shall hear indeed, but ye shall not understand; and ye shall see indeed, but ye shall not perceive. 10For the heart of this people has become gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

11And I said, How long, O Lord? And he said, Until the cities be deserted by reason of their not being inhabited, and the houses by reason of there being no men, and the land shall be left desolate. 12And after this God shall remove the men far off, and they that are left upon the land shall be multiplied.

Brenton LXX, public domain

VespersGenesis 5.1-24

5:1This is the genealogy of men in the day in which God made Adam; in the image of God he made him: 2male and female he made them, and blessed them; and he called his name Adam, in the day in which he made them. 3And Adam lived two hundred and thirty years, and begot a son after his own form, and after his own image, and he called his name Seth. 4And the days of Adam, which he lived after his begetting Seth, were seven hundred years; and he begot sons and daughters.

5And all the days of Adam which he lived were nine hundred and thirty years, and he died. 6Now Seth lived two hundred and five years, and begot Enos. 7And Seth lived after his begetting Enos, seven hundred and seven years, and he begot sons and daughters. 8And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died. 9And Enos lived an hundred and ninety years, and begot Cainan. 10And Enos lived after his begetting Cainan, seven hundred and fifteen years, and he begot sons and daughters.

11And all the days of Enos were nine hundred and five years, and he died. 12And Cainan lived an hundred and seventy years, and he begot Maleleel. 13And Cainan lived after his begetting Maleleel, seven hundred and forty years, and he begot sons and daughters. 14And all the days of Cainan were nine hundred and ten years, and he died. 15And Maleleel lived an hundred and sixty and five years, and he begot Jared. 16And Maleleel lived after his begetting Jared, seven hundred and thirty years, and he begot sons and daughters.

17And all the days of Maleleel were eight hundred and ninety and five years, and he died. 18And Jared lived an hundred and sixty and two years, and begot Enoch: 19and Jared lived after his begetting Enoch, eight hundred years, and he begot sons and daughters. 20And all the days of Jared were nine hundred and sixty and two years, and he died. 21And Enoch lived an hundred and sixty and five years, and begat Mathusala. 22And Enoch was well-pleasing to God after his begetting Mathusala, two hundred years, and he begot sons and daughters. 23And all the days of Enoch were three hundred and sixty and five years. 24And Enoch was well-pleasing to God, and was not found, because God translated him.

Brenton LXX, public domain

VespersProverbs 6.3-20

6:3My son, do what I command thee, and deliver thyself; for on thy friend's account thou art come into the power of evil men: faint not, but stir up even thy friend for whom thou art become surety. 4Give not sleep to thine eyes, nor slumber with thine eyelids; 5that thou mayest deliver thyself as a doe out of the toils, and as a bird out of a snare. 6Go to the ant, O sluggard; and see, and emulate his ways, and become wiser than he. 7For whereas he has no husbandry, nor any one to compel him, and is under no master, 8he prepares food for himself in the summer, and lays by abundant store in harvest.

9How long wilt thou lie, O sluggard? and when wilt thou awake out of sleep? 10Thou sleepest a little, and thou restest a little, and thou slumberest a short time, and thou foldest thine arms over thy breast a little. 11Then poverty comes upon thee as an evil traveller, and want as a swift courier: 12A foolish man and a transgressor goes in ways that are not good. 13And the same winks with the eye, and makes a sign with his foot, and teaches with the beckonings of his fingers.

14His perverse heart devises evils: at all times such a one causes troubles to a city. 15Therefore his destruction shall come suddenly; overthrow and irretrievable ruin. 16For he rejoices in all things which God hates, and he is ruined by reason of impurity of soul. 17The eye of the haughty, a tongue unjust, hands shedding the blood of the just; 18and a heart devising evil thoughts, and feet hastening to do evil,—are hateful to God. 19An unjust witness kindles falsehoods, and brings on quarrels between brethren. 20My son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother:

Brenton LXX, public domain

VespersIsaiah 43.9-14

43:9All the nations are gathered together, and princes shall be gathered out of them: who will declare these things? or who will declare to you things from the beginning? let them bring forth their witnesses, and be justified; and let them hear, and declare the truth. 10Be ye my witnesses, and I too am a witness, saith the Lord God, and my servant whom I have chosen: that ye may know, and believe, and understand that I am he: before me there was no other God, and after me there shall be none.

11I am God; and beside me there is no Saviour. 12I have declared, and have saved; I have reproached, and there was no strange god among you: ye are my witnesses, and I am the Lord God, 13even from the beginning; and there is none that can deliver out of my hands: I will work, and who shall turn it back? 14Thus saith the Lord God that redeems you, the Holy One of Israel; For your sakes I will send to Babylon, and I will stir up all that flee, and the Chaldeans shall be bound in ships.

Brenton LXX, public domain

VespersWisdom of Solomon 5.15-6.3

5:15But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High. 16Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord's hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them. 17He shall take to him his jealousy for complete armour, and make the creature his weapon for the revenge of his enemies. 18He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.

19He shall take holiness for an invincible shield. 20His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise. 21Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; and from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark. 22And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, and the water of the sea shall rage against them, and the floods shall cruelly drown them. 23Yea, a mighty wind shall stand up against them, and like a storm shall blow them away: thus iniquity shall lay waste the whole earth, and ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.

6:1Hear therefore, O ye kings, and understand; learn, ye that be judges of the ends of the earth. 2Give ear, ye that rule the people, and glory in the multitude of nations. 3For power is given you of the Lord, and sovereignty from the Highest, who shall try your works, and search out your counsels.

Brenton LXX, public domain

The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.

Questions

What does the Orthodox Church remember on Thursday, March 21, 2030?

  • On the New Calendar, St James the Confessor of Catania and St Serapion the Venerable.
  • On the Old Calendar, St Theophylactus of Nicomedia and St Theodoretus.

Is Thursday, March 21, 2030 a fast day in the Orthodox Church?

Yes.

  • On the New Calendar it is a strict fast day.
  • On the Old Calendar it is a strict fast day.

What are the Orthodox readings for Thursday, March 21, 2030?

On the New Calendar:

  • No Epistle or Gospel is appointed.
  • At the 6th Hour, the reading is Isaiah 6.1-12.
  • At Vespers, the readings are Genesis 5.1-24 and Proverbs 6.3-20.

On the Old Calendar:

  • No Epistle or Gospel is appointed.
  • At the 6th Hour, the reading is Isaiah 6.1-12.
  • At Vespers, the readings are Genesis 5.1-24, Proverbs 6.3-20, Isaiah 43.9-14, and Wisdom of Solomon 5.15-6.3.

No trackers. No ads. No data sold. Ever.

help@orthros.app

Available for iPhone, iPad, Mac, Apple Watch and CarPlay

Orthros · an Orthodox prayer companion, made by Orthodox Christians, for everyone. Not an official work of any Church body.

Scene & ornament artwork © Orthros, its own drawn work, not historical icons. Source and license details identify received texts and editions. Orthros editorial teaching is labeled separately.