ORTHROS

Monday, August 16, 2027

The Orthodox liturgical day, its saint, its tone, and its fast.

New Calendar

Commemorated today

  • Image of Christ Not Made by Hands
  • Martyr Diomedes the Physician of Tarsus in Cilicia (298)

Today is not a fast day, all foods are permitted.

Old Calendar

Commemorated today

  • Ven. Isaac, Dalmatius, Faustus
  • Ven. Anthony the Roman of Novgorod
  • Holy Myrrh-bearer Salome

Today is a strict fast, no meat, dairy, fish, wine, or oil.

  • Tone 7 of the Octoechos
  • 8th Sunday after Pentecost

Readings, New Calendar

Epistle1 Corinthians 11.31-12.6

11:31For if we discerned ourselves, we wouldn’t be judged. 32But when we are judged, we are disciplined by the Lord, that we may not be condemned with the world. 33Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. 34But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come. 12:1Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant. 2You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led. 3Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the Holy Spirit. 4Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. 5There are various kinds of service, and the same Lord. 6There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all.

WEB, public domain

EpistleColossians 1.12-18

1:12giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light, 13who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love, 14in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins. 15He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. 16For by him all things were created in the heavens and on the earth, visible things and invisible things, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things have been created through him and for him. 17He is before all things, and in him all things are held together. 18He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he might have the preeminence.

WEB, public domain

GospelMatthew 18.1-11

18:1In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” 2Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them 3and said, “Most certainly I tell you, unless you turn and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven. 4Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven. 5Whoever receives one such little child in my name receives me, 6but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a huge millstone were hung around his neck and that he were sunk in the depths of the sea. 7“Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes! 8If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire. 9If your eye causes you to stumble, pluck it out and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire. 10See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven. 11For the Son of Man came to save that which was lost.

WEB, public domain

GospelLuke 9.51-56, 10.22-24

9:51It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem 52and sent messengers before his face. They went and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him. 53They didn’t receive him, because he was traveling with his face set toward Jerusalem. 54When his disciples, James and John, saw this, they said, “Lord, do you want us to command fire to come down from the sky and destroy them, just as Elijah did?” 55But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you are. 56For the Son of Man didn’t come to destroy men’s lives, but to save them.” They went to another village. 10:22Turning to the disciples, he said, “All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him.” 23Turning to the disciples, he said privately, “Blessed are the eyes which see the things that you see, 24for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn’t see them, and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.”

WEB, public domain

The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.

Readings, Old Calendar

Epistle1 Corinthians 11.31-12.6

11:31For if we discerned ourselves, we wouldn’t be judged. 32But when we are judged, we are disciplined by the Lord, that we may not be condemned with the world. 33Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. 34But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come. 12:1Now concerning spiritual things, brothers, I don’t want you to be ignorant. 2You know that when you were heathen, you were led away to those mute idols, however you might be led. 3Therefore I make known to you that no man speaking by God’s Spirit says, “Jesus is accursed.” No one can say, “Jesus is Lord,” but by the Holy Spirit. 4Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit. 5There are various kinds of service, and the same Lord. 6There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all.

WEB, public domain

GospelMatthew 18.1-11

18:1In that hour the disciples came to Jesus, saying, “Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?” 2Jesus called a little child to himself, and set him in the middle of them 3and said, “Most certainly I tell you, unless you turn and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven. 4Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven. 5Whoever receives one such little child in my name receives me, 6but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if a huge millstone were hung around his neck and that he were sunk in the depths of the sea. 7“Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes! 8If your hand or your foot causes you to stumble, cut it off and cast it from you. It is better for you to enter into life maimed or crippled, rather than having two hands or two feet to be cast into the eternal fire. 9If your eye causes you to stumble, pluck it out and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire. 10See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven. 11For the Son of Man came to save that which was lost.

WEB, public domain

The order and appointment of the readings follow the Orthodox lectionary. Come to the Liturgy to hear them proclaimed.

No trackers. No ads. No data sold. Ever.

hello@orthros.app

Available for iPhone, iPad and Mac

Orthros · an Orthodox prayer companion, made by Orthodox Christians, for everyone. Not an official work of any Church body.

Scene & ornament artwork © Orthros, its own drawn work, not historical icons. Prayers, scripture & the Fathers are public-domain, each with its source shown.